b. 症状の緩和

この患者に対する放射線治療で期待される効果は、「b. 症状の緩和」です。

患者は肺がんに伴う上大静脈症候群（SVC症候群）の症状を呈しており、これに対する放射線治療は、腫瘍による上大静脈の圧迫を軽減し、症状を緩和することが期待されます。根治を目指すことは難しい状態であり、放射線治療は主に症状の緩和を目的としています。

その他の選択肢について：

- **a. 根治**：このケースでは、肝転移と左副腎転移があるため、根治治療は困難です。

- **c. 遠隔転移の縮小**：放射線治療は局所治療であり、遠隔転移に直接作用することは期待できません。

- **d. 殺細胞性薬の作用増強**：これは化学放射線療法での効果であり、現在の文脈では適していません。

- **e. PD-L1蛋白質発現減弱**：放射線治療はPD-L1の発現に直接影響を与えるものではありません。